|
Ruby on Rails 中文 Wiki
Rails英语wiki翻译计划表
关于这个翻译计划
这个翻译计划制定周期性的翻译任务以提高Rails中文知识库的内容质量。这个翻译计划中的主要英语资料来源于 Rails 英文 wiki，从英文 wiki中使用内容资料已经获得授权。
如何参与
要参与这个翻译计划，请在以下的翻译任务列表中申领你想要翻译的条目。
申领的方法是：
- 点击本页下方的“编辑”链接，编辑本页面
- 选择你要申领的条目，然后在条目的前后加入 “-”将这个条目划线，并在条目末尾追加你的名字和申领日期
- 保存本页
请注意：如果该条目已经被别人申领了，那请勿重复申领。
申领之后，请在不超过1周的时间内完成翻译，并将翻译创建到相应的wiki条目中。
第一期计划
开始日期：2008-04-28
翻译任务清单
教程
（ 请注意：“初学者之友”已经被合并到 教程 条目）
TutorialStepOne领取人：ashchan (2008-04-30)
TutorialStepTwo领取人：maninred（2008-05-02）
TutorialStepThree领取人：ashchan (2008-05-11)
TutorialStepFour领取人：ashchan (2008-05-11)
Getting Started with Ruby on Rails领取人：一闪 (2008-04-28)
开发
RailsBestPractices领取人：maninred （2008-05-30）
An Introduction to Routes领取人：jq (2008-04-28)